jeudi 21 mai 2015

APPEL A L'EQUIPE !!!


Heureux dénouement pour Benjamin. Nous avons reçu ce message le soir du 23 mai !

THANK YOU FOR YOUR DONATIONS TO HELP BABY BENJAMIN!
We are pleased to advise you that through your kind assistance we have now raised the RM 40,000 needed for Benjamin’s Open Heart Surgery.
Thank-you for circulating the request for donations with such urgency, and for mobilising support from family and friends to give to this cause. We have confirmed the date of Benjamin’s surgery to be   Friday 29th May at Gleneagles Hospital. All going well Benjamin’s expected length of stay in hospital will be approximately 7days. Please let me know if you would like to be informed of Benjamin’s progress and I can email you individually to give you an update. Should you have any queries please email me at nessfraser@hotmail.com                                 


Élise, une Française qui travaille en tant que bénévole pour la clinique ACR (Alliance of Chin Refugees) nous a contacté pour nous faire part de l'histoire d’une famille de réfugies. Originaire du Myanmar, cette famille a fui son pays et vit en Malaisie depuis un certain nombre d’années. Vivant dans une situation précaire depuis leur arrivée, ils ont enfin l’occasion de démarrer une nouvelle vie. En effet, les Nations-Unies ont régularisé leur situation et sont sur le point de les envoyer au Canada. Malheureusement, le cadet de la famille, Benjamin, 11 mois, souffre d’une malformation cardiaque et doit absolument se faire opérer avant de prendre l'avion. Deux chirurgiens acceptent d’opérer Benjamin. Mais cette opération a un coût. Les bénévoles de la clinique ont déjà réussi à rassembler la somme de 20 000 RM et Coup de Pouce souhaite les aider à réunir le reste de la somme. Voila pourquoi nous faisons appel à l’équipe !

Benjamin needs your URGENT HELP!

We are urgently trying to fundraise for Baby Benjamin, an 11 month old refugee baby.
He was born with a large hole in his heart and requires life saving heart surgery to live.
The surgery and hospitalisation will cost RM 35,000
Benjamin’s Mummy Zo, Daddy Aung and his 4 year old sister are in a desperate situation to save their baby.  They are unable to afford this cost.
You can help by contributing to this cause.
Every Ringgit counts.
Cash or bank donations can be made using the below details:
By bank transfer:
CIMB Bank
Acc Name – Thang Thuah Kim and Andrew Chin
Acc Number – 7600-758-569

Payment Reference – Benjamin/ACR

Alliance of Chin Refugees Clinic

56-2 Jalan Brunei Utara
55100 Kuala Lumpur
Email: acrmalaysia@yahoo.com
This is a private fundraiser organised by ACR volunteers
 

Vanessa Grosse on 01112827021         
Volunteer Nurse Coordinator               
Susan Eshelman on 01244893638        
Volunteer Nurse Practitioner               
Liz Dixte 012 933 2622
Volunteer Nurse

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vos commentaires sont les bienvenus.